Harry Potter and the order of the phoenix

 tosser: thằng hâm

Couple nights: vài đêm trước

get off: được nghỉ

reckless: táo bạo

Takes my mind off things: đừng nghĩ đến mấy thứ đó.

behold: chứng kiến

thrilling: cảm động

Apparated: độn thổ

I might add: thêm vào đó

go with it: kệ nó thế

disfigure: làm xấu

- convincing: trông đáng thuyết phục

- armchair: ghế có tay

- upholstery: vải bọc ghế

-  What gave me away: điều gì làm tôi lộ tẩy

- Death Eaters: tử thần thực tử

- recruit: thu nạp

use the loo: đi vệ sinh

unequivocally: dứt khoát

exceedingly: quá chừng

Muggle-born: xuất thân từ người thường

prejudiced: có thành kiến

my favorites: người tôi quý