Harry Potter and the goblet of fire

 - fastidious: khắt khe

- Wormtail: đuôi trùn

- recall: nhớ lại

- gutter: cống rãnh.

wearisome: chán ngắt

comrades: đồng đội.

lad: anh bạn

Merlin's beard: Merlin là tên 1 vị pháp sư, ông có bộ râu khá dài nên câu này thường dùng để cảm thán

manky: rách nát

Portkey: khóa cảng

sinuses: xoang mũi

shambles: lóng ngóng

Parting of the ways: ngã ba 

bunk: giường tầng | unpack: dỡ đồ.

Morsmordre: thần chú triệu tập Tử thần thực tử

Stupefy: thần chú gây choáng

 the scene of the crime: hiện trường vụ án

- Dark Mark: dấu hiệu tà đạo

- his: chỉ chúa tể hắc ám 

trolley: xe đẩy hàng

Loads: nhiều lắm

right under their noses: ngay trước mũi họ 

- host: làm chủ nhà

- a legendary event: sự kiện huyền thoại